“As we mourn these troopers, we will never forget their bravery, courage and sacrifice,” Nevada Gov. Joe Lombardo said