The deputies are being charged separately, most on fraud charges, and are going through “the legal process of being fired,” the sheriff says