A professor of criminal justice and former NYPD cop says the violence has less to do with the pandemic and more to do with changes in criminal justice policy