Police have yet to reveal a possible motive for the shooting, including whether it was a possible hate crime or domestic violence incident